汉语国学成语词典张冠李戴张冠李戴的歇后语
zhāngguāndài

张冠李戴


张冠李戴 (张三的帽子给李四 ) 是一个汉语成语,歇后语是张三的帽子给李四,张冠李戴是贬义词。。。。

张冠李戴

拼音语读音

拼音zhāng guān lǐ dài

怎么读

注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋˊ

繁体張冠李戴

出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》:“谚云:‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云:‘物各有主,貌贵相宜。窃张公之帽也,假李老而戴之。’”

例子但老船夫却作错了一件事情,把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。(沈从文《边城》十四)

正音“冠”,不能读作“guàn”。

用法联合式;作谓语、状语;含贬义。

歇后语张三的帽子给李四

谜语乱扣帽子;错把李逵当张顺

近义词似是而非、破绽百出

反义词无可非议、毫厘不爽

英语confuse one thing with another

俄语валить с больной головы на здоровую(всё перепутать)

日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる,ちぐはぐなこと

德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln

法语coiffer Pierre du chapeau de Jean(confondre deux choses)


※ 成语张冠李戴的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(张冠李戴)相关的成语:
吠影吠声 吠:狗叫;影:身影;影子。一条狗看见生人叫起来;很多狗听到叫声也跟着叫起来。比喻不察真情;跟着别人后面盲目附和。
定时炸弹 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
源源不断 源源:水流不断的样子。形容连续不断。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
归十归一 谓有条有理。
衣锦还乡 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
骨肉之亲 骨肉:骨和肉,比喻至亲;亲:亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
半新不旧 半:二分之一。指不新不旧。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
惊心悼胆 悼:战栗。形容恐惧到极点。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语